<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fcmedicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Clinical Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-0764</issn><issn pub-type="epub">2542-0941</issn><publisher><publisher-name>КемГМУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23946/2500-0764-2026-11-2-67-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fcmedicine-1205</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSTETRICS AND GYNECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Медицинский аборт в первом триместре беременности, осложненный врастанием ворсин хориона</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical abortion in the first trimester of pregnancy, complicated by ingrown chorionic villi</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-3262-2445</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гульняшкина</surname><given-names>Г. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gulnyashkina</surname><given-names>G. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гульняшкина Галина Юрьевна, врач ультразвуковой диагностики</p><p>проспект Октябрьский, д. 53/1, г. Кемерово, 65006</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Galina Yu. Gulnyashkina. MD, Ultrasound diagnostics</p><p>Oktyabrsky Prospekt, 53/1, Kemerovo, 650066</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5526-2687</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колпинский</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolpinskiy</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колпинский Глеб Иванович, доктор медицинских наук, профессор кафедры онкологии, лучевой диагностики и лучевой терапии; главный врач</p><p>проспект Октябрьский, д. 53/1, г. Кемерово, 650066</p><p>Ворошилова ул., д. 22А, г. Кемерово, 650056</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof. Gleb I. Kolpinskiy, MD, Dr. Sci. (Medicine), Professor, Department of Oncology, Radiation Diagnostics and Radiation Therapy</p><p>Oktyabrsky Prospekt, 53/1, Kemerovo, 650066</p><p>Voroshilova Street, 22A, Kemerovo, 650056</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-1660-7324</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобанова</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobanova</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лобанова Ольга Геннадьевна, заведующая отделением ультразвуковой диагностики</p><p>проспект Октябрьский, д. 53/1, г. Кемерово, 650066</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Olga G. Lobanova, MD, Head of the Ultrasound Diagnostics Department</p><p>Oktyabrsky Prospekt, 53/1, Kemerovo, 650066</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-1049-3494</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolova</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соколова Елена Петровна, врач ультразвуковой диагностики</p><p>проспект Октябрьский, д. 53/1, г. Кемерово, 650066</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Elena P. Sokolova, MD, Ultrasound diagnostics doctor</p><p>Oktyabrsky Prospekt, 53/1, Kemerovo, 650066</p></bio><email xlink:type="simple">onica2006@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Клинический консультативно-диагностический центр им. И.А. Колпинского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.A. Kolpinsky Clinical Diagnostic Сenter</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Клинический консультативно-диагностический центр им. И.А. Колпинского; Кемеровский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.A. Kolpinsky Clinical Diagnostic Сenter; Kemerovo State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>67</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гульняшкина Г.Ю., Колпинский Г.И., Лобанова О.Г., Соколова Е.П., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гульняшкина Г.Ю., Колпинский Г.И., Лобанова О.Г., Соколова Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gulnyashkina G.Y., Kolpinskiy G.I., Lobanova O.G., Sokolova E.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fcm.kemsmu.ru/jour/article/view/1205">https://fcm.kemsmu.ru/jour/article/view/1205</self-uri><abstract><p>Врастание ворсин хориона – серьезное осложнение беременности, которое является частой причиной материнской смертности и послеродовой гистерэктомии. Распространенность данного патологического состояния значительно увеличилась за последние 30 лет в связи с увеличением количества операций кесарева сечения. Диагностика врастания ворсин хориона после выскабливания полости матки по поводу непрогрессирующей беременности, самопроизвольного прерывания беременности, медицинских абортов до сих пор остается малоизученной проблемой, т.к. имеются большие трудности в распознавании данного патологического состояния. В данном клиническом наблюдении представлен случай диагностики врастания ворсин хориона у пациентки после проведенного медицинского прерывания беременности на раннем сроке, в котором наглядно показана роль ультразвукового исследования, проведенного врачом-экспертом на ультразвуковом сканере с хорошей разрешающей способностью, в диагностике данной серьезной акушерской патолог</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Chorionic villi ingrowth is a serious complication of pregnancy, which is a common cause of maternal mortality and postpartum hysterectomy. The prevalence of this pathological condition has increased significantly over the past 30 years due to an increase in the number of cesarean section operations. Diagnosis of chorionic villi ingrowth after curettage of the uterine cavity due to non-progressive pregnancy, spontaneous termination of pregnancy, and medical abortions is still a poorly understood problem, because there are great difficulties in recognizing this pathological condition. Our clinical case presents a situation of diagnosis of chorionic villi ingrowth in a patient after medical abortion, which clearly demonstrates the role of ultrasound examination performed by an expert doctor on a high-resolution ultrasound scanner in the diagnosis of this serious obstetric pathology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врастание ворсин хориона</kwd><kwd>первый триместр беременности</kwd><kwd>ультразвуковая диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chorionic villi ingrowth</kwd><kwd>first trimester of pregnancy</kwd><kwd>ultrasound diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдина Е.В., Волков А.Е., Медведев М.В. Ультразвуковое исследование плаценты, пуповины и околоплодных вод: Плацента. В кн.: Пренатальная эхография. М.: Реальное Время, 2005:45–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudina EV, Volkov AE, Medvedev MV. Ul′trazvukovoye issledovaniye platsenty, pupoviny i okoloplodnykh vod: Platsenta. In: Prenatal echography. Moscow: RealTime; 2005:45–47. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.Е., Рымашевский М.А., Андрусенко И.В. Placenta accreta spectrum. Актуальные вопросы диагностики. Медицинский вестник Юга России. 2022;13(4):58–65. https://doi.org/10.21886/2219-8075-2022-13-4-58-65</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov A.E., Rymashevskiy M.A., Andrusenko I.V. Placenta accreta spectrum. Current diagnostic issues. Medical Herald of the South of Russia. 2022;13(4):58–65. (In Russ.). https://doi.org/10.21886/2219-8075-2022-13-4-58-65</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виницкий А.А., Шмаков Р.Г., Чупрынин В.Д. Сравнительная оценка эффективности методов хирургического гемостаза при органосохраняющем родоразрешении у пациенток с врастанием плаценты. Акушерство и гинекология. 2017;7:68–74. http://dx.doi.org/10.18565/aig.2017.7.68-74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinitskii AA, Shmakov RG, Chuprynin VD. Comparative evaluation of the effectiveness of methods of surgical hemostasis in organ-preserving delivery in patients with placenta ingrowth. Akusherstvo i ginekologija. 2017;7:68–74 (In Russ.). https://doi.org/10.18565/aig.2017.7.68-74</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jauniaux E., Bhide A., Kennedy A., Woodward P., Hubinont C., Collins S. FIGO consensus guidelines on placenta accreta spectrum disorders: Prenatal diagnosis and screening. Int. J. Gynecol. Obstet. 2018;140:274–280. https://doi.org/10.1002/ijgo.12408</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jauniaux E, Bhide A, Kennedy A, Woodward P, Hubinont C, Collins S. FIGO consensus guidelines on placenta accreta spectrum disorders: Prenatal diagnosis and screening. Int J Gynecol Obstet. 2018;140:274–280. https://doi.org/10.1002/ijgo.12408</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.Е., Хлопонина А.В., Фоменко О.А, Андрусенко И.В. Эволюция диагностики аномальной плацентации (placenta accreta spectrum). SonoAce Ultrasound. 2024;36:3–14. Ссылка активна 14.05.2026. https://www.medison.ru/si/art521.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov A.E., Khloponina A.V., Fomenko O.A., Andrusenko I.V. Evolution of diagnostics of abnormal placentation (placenta accreta spectrum). SonoAce Ultrasound; 2024; 36: 3-14 (In Russ.). Available at: https://www.medison.ru/si/art521.htm. Accessed: 23 april, 2026.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jauniaux E., Aplin J.D., Fox K.A. Afshar Y., Hussein A.M., Jones C.J.P., et al. Placenta accreta spectrum. Nat. Rev. Dis. Primers. 2025:11(1):40. https://doi.org/10.1038/s41572-025-00624-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jauniaux E, Aplin JD, Fox KA, Afshar Y, Hussein AM, Jones CJP, et al. Placenta accreta spectrum. Nat Rev Dis Primers. 2025:11(1):40. https:// doi.org/10.1038/s41572-025-00624-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доброхотова Ю.Э., Боровкова Е.И., Куликов И.А., Белоусова Т.Н., Бурденко М.В., Давыдова Д.С и др. Аномалии плацентации: современное представление об этиологии, патогенезе и диагностике. РМЖ. Мать и дитя. 2023;6(1):20–25. https://doi.org/10.32364/2618-8430-2023-6-1-20-25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrokhotova YuE, Borovkova EI, Kulikov IA, Belousova TN, Burdenko MV, Davydova1 DS, et al. Abnormal placentation: modern views on etiology, pathogenesis and diagnosis. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(1):20–25 (In Russ.). https://doi.org/10.32364/2618-8430-2023-6-1-20-25</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hung T.H., Shau W.Y., Hsieh C.C., Chiu T.H., Hsu J.J., Hsieh T.T. Risk factors for placenta accreta. Obstet. Gynecol. 2009;93:545–550. https://doi.org/10.1016/s0029-7844(98)00460-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hung TH, Shau WY, Hsieh CC, Chiu TH, Hsu JJ, Hsieh TT. Risk factors for placenta accreta. Obstet Gynecol. 2009;93:545–550.https://doi.org/10.1016/s00297844(98)00460-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bowman Z.S., Eller A.G., Bardsley T.R., Greene T., Varner M.W., Silver R.M. Risk Factors for Placenta Accreta: A Large Prospective Cohort. Am. J. Perinatol. 2014;31:799–804. https://doi.org/10.1055/s-0033-1361833</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bowman ZS, Eller AG, Bardsley TR, Greene T, Varner MW, Silver RM. Risk Factors for Placenta Accreta: A Large Prospective Cohort. Am J Perinatol. 2014;31:799–804. https://doi.org/10.1055/s-0033-1361833</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jauniaux E., Hecht J.L., Elbarmelgy R.A., Elbarmelgy R.M., Thabet M.M., Hussein A.M. Searching for placenta percreta: a prospective cohort and systematic review of case reports. Am. J. Obstet. Gynecol. 2022;226(6):837.e1–837.e13. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2021.12.030</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jauniaux E, Hecht JL, Elbarmelgy RA, Elbarmelgy RM, Thabet MM, Hussein AM. Searching for placenta percreta: a prospective cohort and systematic review of case reports. Am J Obstet Gynecol. 2022;226(6):837. e1–837.e13. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2021.12.030</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулабухова П.В., Кондрашина О.С., Акинфиев Д.М., Быченко В.Г. Врастание ворсин хориона первого триместра в результате неразвивающейся беременности в рубце от кесарева сечения, ассоциированное с развитием артериовенозной мальформации: клиническое наблюдение. Альманах клинической медицины. 2023;51(8):478–484. https://doi.org/10.18786/2072-0505-2023-51-048</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulabukhova PV, Kondrashina OS, Akinfiev DM, Bychenko VG. Ingrown chorionic villi of the first trimester as a result of a nondeveloping pregnancy in the post-cesarean scar, associated with the development of arteriovenous malformation: а clinical case. Almanakh klinicheskoi meditsini. 2023;51(8):478–484 (In Russ.). https://doi.org/10.18786/2072-0505-2023-51-048</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гажонова В.Е., Талызина О.В., Курганская Т.С., Лозоватор А.Л. Случай ранней диагностики приращения ворсин хориона. Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2005;1:118–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazhonova VE, Talyzina OV, Kurganskaya TS, Lozovator AL. Case of early diagnosis increment of chorionic villi. Ultrazvukovaya i funktsionalnaya diagnostika. 2005;1:118–121 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойкова Ю.В., Илиева Э.А., Кан Н.Е., Кулабухова Е.А., Гус А.И. Возможности эхографии в выявлении патологической инвазии трофобласта. Акушерство и гинекология. 2016;12:82–86. http://dx.doi.org/10.18565/aig.2016.12.82-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boikova YuV, Ilieva EA, Kan NE, Kulabukhova EA, Gus AI. Possibilities of echography in detecting pathological invasion of trophoblast. Akusherstvo i ginekologiya. 2016;12:82–86. (In Russ.). https://doi.org/10.18565/aig.2016.12.82-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гус А.И., Бойкова Ю.В., Ярыгина Т.А., Яроцкая Е.Л. Современные подходы к пренатальной диагностике и скринингу врастания плаценты (обзор рекомендаций). Акушерство и гинекология. 2020;10:5–12. https://doi.org/10.18565/aig.2020.10.5-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gus AI, Boikova YuV, Yarygina TA, Yarotskaya EL. Modern approaches to prenatal diagnosis and screening of placenta accreta (review of recommendations). Akusherstvo i ginekologiya. 2020;10:5–12. (In Russ.). https://doi.org/10.18565/aig.2020.10.5-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maldjian C., Adam R., Pelosi M., Rudelli R.D., Maldjian J.A. MRI appearance of placenta percreta and placenta accreta. Magn Reso. Imaging. 1999;17(7):965–971. https://doi.org/10.1016/s0730-725x(99)00035-1)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maldjian C, Adam R, Pelosi M, Rudelli RD, Maldjian JA. MRI appearance of placenta percreta and placenta accreta. Magn Reso. Imaging. 1999;17(7):965–971. https://doi.org/10.1016/s0730-725x(99)00035-1)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
