<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fcmedicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Clinical Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-0764</issn><issn pub-type="epub">2542-0941</issn><publisher><publisher-name>КемГМУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23946/2500-0764-2019-4-3-15-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fcmedicine-155</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Предикторы тяжёлой церебральной ишемии у недоношенных новорожденных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Predictors of severe cerebral ischemia in premature infants</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5984-1109</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ремнёва</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Remneva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой акушерства и гинекологии,</p><p>г. Барнаул </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, DSc, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology,</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9930-2062</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фадеева</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fadeeva</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, доцент кафедры акушерства и гинекологии,</p><p>г. Барнаул</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, DSc, Department of Obstetrics and Gynecology,</p><p>Barnaul</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4434-5217</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кореновский</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korenovskiy</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующий кафедрой общей и биологической химии, клинической и лабораторной диагностики,</p><p>г. Барнаул</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Head of the Department of General and Biological Chemistry and Clinical and Laboratory Diagnostics,</p><p>Barnaul</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5812-4925</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колядо</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolyado</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры акушерства и гинекологии,</p><p>656038, г. Барнаул, ул. Ленина, д. 40 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD Student, Department of Obstetrics and Gynecology,</p><p>40, Lenina Street, Barnaul, 656038</p></bio><email xlink:type="simple">kolyado.ov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Алтайский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altai State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><fpage>15</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ремнёва О.В., Фадеева Н.И., Кореновский Ю.В., Колядо О.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ремнёва О.В., Фадеева Н.И., Кореновский Ю.В., Колядо О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Remneva O.V., Fadeeva N.I., Korenovskiy Y.V., Kolyado O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fcm.kemsmu.ru/jour/article/view/155">https://fcm.kemsmu.ru/jour/article/view/155</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Выявление информативных предикторов тяжёлой церебральной ишемии у недоношенных новорождённых.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обследовано 80 новорожденных, рожденных в сроке 28 – 34 недели гестации, и перенесших анте- и интранатальную гипоксию. Определены уровень матриксной металлопротеиназы-9 (ММП-9) и активность основных показателей оксидантно-антиоксидантного статуса: супероксиддисмутазы, каталазы, глутатионпероксидазы и тиобарбитурат-реактивных продуктов в пуповинной крови недоношенных новорожденных сразу после рождения. </p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Исследование продемонстрировало, что повышенный уровень ММП-9 и тиобарбитурат-реактивных продуктов в пуповинной крови новорожденных ассоциирован с тяжелой церебральной ишемией.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. ММП-9 и тиобарбитурат-реактивные продукты могут быть использованы в качестве предикторов тяжелых поражений центральной нервной системы у недоношенных новорожденных. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To identify informative predictors of severe cerebral ischemia in preterm neonates.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. Study sample consisted of 80 preterm infants with intrauterine hypoxia or perinatal asphyxia delivered on the 28th-34th week of gestation. Levels of matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) and thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) as well as activity of antioxidant enzymes superoxide dismutase, catalase, and glutathione peroxidase in cord blood plasma of premature infants were evaluated immediately after birth.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. As compared to other newborns, neonates with severe cerebral ischemia had higher levels of MMP-9 (MMP-9 &gt; 305.6 ng/mL in 14.6% versus 69.7%, respectively) and TBARS in cord blood plasma.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. MMP-9 and TBARS measured in cord blood plasma of preterm infants may be utilised in diagnostics of severe cerebral ischemia. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перинатальное поражение ЦНС</kwd><kwd>матриксная металлопротеиназа-9</kwd><kwd>окислительный стресс</kwd><kwd>недоношенный новорожденный</kwd><kwd>преждевременные роды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intrauterine hypoxia</kwd><kwd>perinatal asphyxia</kwd><kwd>severe cerebral ischemia</kwd><kwd>matrix metalloproteinase-9</kwd><kwd>oxidative stress</kwd><kwd>preterm infants</kwd><kwd>preterm labor</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurinczuk JJ, White-Koning M, Badawi N. Epidemiology of neonatal encephalopathy and hypoxic-ischaemic encephalopathy. Early Hum Dev. 2010;86(6):329-338. DOI: 10.1016/j.earlhumdev.2010.05.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurinczuk JJ, White-Koning M, Badawi N. Epidemiology of neonatal encephalopathy and hypoxic-ischaemic encephalopathy. Early Hum Dev. 2010;86(6):329-338. DOI: 10.1016/j.earlhumdev.2010.05.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lawn JE, Cousens S, Zupan J; Lancet Neonatal Survival Steering Team. 4 million neonatal deaths: When? Where? Why? Lancet. 2005;365(9462):891-900. DOI: 10.1016/S0140-6736(05)71048-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lawn JE, Cousens S, Zupan J; Lancet Neonatal Survival Steering Team. 4 million neonatal deaths: When? Where? Why? Lancet. 2005;365(9462):891-900. DOI: 10.1016/S0140-6736(05)71048-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marlow N, Budge H. Prevalence, causes, and outcome at 2 years of age of newborn encephalopathy. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2005;(3):193-194. DOI: 10.1136/adc.2004.057059</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marlow N, Budge H. Prevalence, causes, and outcome at 2 years of age of newborn encephalopathy. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2005;(3):193-194. DOI: 10.1136/adc.2004.057059</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Macki N, Miller SP, Hall N, Shevell M. The spectrum of abnormal neurologic outcomes subsequent to term intrapartum asphyxia. Pediatr Neurol. 2009;41(6):399-405. DOI: 10.1016/j.pediatrneurol.2009.06.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Macki N, Miller SP, Hall N, Shevell M. The spectrum of abnormal neurologic outcomes subsequent to term intrapartum asphyxia. Pediatr Neurol. 2009;41(6):399-405. DOI: 10.1016/j.pediatrneurol.2009.06.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brew N, Walker D, Wong FY. Cerebral vascular regulation and brain injury in preterm infants. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2014;306(11):773-786. DOI: 10.1152/ ajpregu.00487.2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brew N, Walker D, Wong FY. Cerebral vascular regulation and brain injury in preterm infants. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2014;306(11):773-786. DOI: 10.1152/ ajpregu.00487.2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ballabh P. Intraventricular hemorrhage in premature infants: mechanism of disease. Pediatr Res. 2010;67(1):1-8. DOI: 10.1203/PDR.0b013e3181c1b176</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ballabh P. Intraventricular hemorrhage in premature infants: mechanism of disease. Pediatr Res. 2010;67(1):1-8. DOI: 10.1203/PDR.0b013e3181c1b176</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кореновский Ю.В., Ельчанинова С.А., Шабалина Ю.В. Матриксные металлопротеиназы и тканевые ингибиторы матриксных металлопротеиназ при перинатальном поражении центральной нервной системы. Мать и Дитя в Кузбассе. 2013;(2(49)):14-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korenovsky YV, Elchaninova SA, Shabalina YV. Matrix metalloproteinases and tissue inhibitors of matrix metalloproteinases in perinatal nervous system lesions. Mat' i ditya v Kuzbasse. 2012;(2(49)):14-17. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cunningham L, Wetzel M, Rosenberg G. Multiple Roles for MMPs and TIMPs in Cerebral Ischemia. Glia. 2005;50(4):329- 339. DOI: 10.1002/glia.20169</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cunningham L, Wetzel M, Rosenberg G. Multiple Roles for MMPs and TIMPs in Cerebral Ischemia. Glia. 2005;50(4):329- 339. DOI: 10.1002/glia.20169</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosell A, Ortega-Aznar J, Alvarez-Sabín J, FernándezCadenas I, Ribó M, Molina CA, Lo EH, Montaner J. Increased brain expression of matrix metalloproteinase-9 after ischemic and hemorrhagic human stroke. Stroke. 2006;37(6):1399-1406. DOI: 10.1161/01.STR.0000223001.06264.af</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosell A, Ortega-Aznar J, Alvarez-Sabín J, FernándezCadenas I, Ribó M, Molina CA, Lo EH, Montaner J. Increased brain expression of matrix metalloproteinase-9 after ischemic and hemorrhagic human stroke. Stroke. 2006;37(6):1399-1406. DOI: 10.1161/01.STR.0000223001.06264.af</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bednarek N, Svedin P, Garnotel R. Favrais G, Loron G, Schwendiman L, Hagberg H, Morville P, Mallard C, Gressens P. Increased MMP-9 and TIMP-1 in mouse neonatal brain and plasma and in human neonatal plasma after hypoxia-ischemia: a potential marker of neonatal encephalopathy. Pediatr Res. 2012;71(1):63-70. DOI: 10.1038/pr.2011.3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bednarek N, Svedin P, Garnotel R. Favrais G, Loron G, Schwendiman L, Hagberg H, Morville P, Mallard C, Gressens P. Increased MMP-9 and TIMP-1 in mouse neonatal brain and plasma and in human neonatal plasma after hypoxia-ischemia: a potential marker of neonatal encephalopathy. Pediatr Res. 2012;71(1):63-70. DOI: 10.1038/pr.2011.3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang S, Sharrocks A, Whitmarsh A. MAP kinase signalling cascades and transcriptional regulation. Gene. 2013;513(1):1- 13. DOI: 10.1016/j.gene.2012.10.033</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang S, Sharrocks A, Whitmarsh A. MAP kinase signalling cascades and transcriptional regulation. Gene. 2013;513(1):1- 13. DOI: 10.1016/j.gene.2012.10.033</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
