<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fcmedicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Clinical Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-0764</issn><issn pub-type="epub">2542-0941</issn><publisher><publisher-name>КемГМУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23946/2500-0764-2019-4-3-128-132</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fcmedicine-170</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Синдром Фара. Клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Primary familial brain calcification: a clinical case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2632-5415</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малышенко</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malyshenko</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач-эндокринолог,</p><p>г. Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Endocrinologist,</p><p>74, Klinicheskaya Street, Kaliningrad, 236016</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9573-6111</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сороко</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soroko</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-эндокринолог,</p><p>г. Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Endocrinologist,</p><p>74, Klinicheskaya Street, Kaliningrad, 236016</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0505-5097</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кобер</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kober</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заместитель главного врача по терапии,</p><p>г. Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Deputy Chief Executive Officer,</p><p>74, Klinicheskaya Street, Kaliningrad, 236016</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6474-7053</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богачев</surname><given-names>Р. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogachev</surname><given-names>R. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры терапии медицинского института,</p><p>г. Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, DSc, Professor, Department of Therapy, </p><p>14A, Aleksandra Nevskogo Street, Kaliningrad, 236016</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5066-1865</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митюков</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mityukov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры хирургических дисциплин,</p><p>г. Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Associate Professor, Department of Surgery,</p><p>14A, Aleksandra Nevskogo Street, Kaliningrad, 236016</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ Областная клиническая больница Калининградской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kaliningrad Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Immanuel Kant Baltic Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><fpage>128</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малышенко Ю.А., Сороко И.В., Кобер Д.В., Богачев Р.С., Митюков А.Е., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малышенко Ю.А., Сороко И.В., Кобер Д.В., Богачев Р.С., Митюков А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malyshenko Y.A., Soroko I.V., Kober D.V., Bogachev R.S., Mityukov A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fcm.kemsmu.ru/jour/article/view/170">https://fcm.kemsmu.ru/jour/article/view/170</self-uri><abstract><p>Синдром Фара – редкий нейродегенеративный синдром, который характеризуется симметричным двухсторонним обызвествлением в базальных ганглиях, извилине ядра и коре головного мозга. Широкое использование диагностических методов исследования, таких как компьютерная томография, способствует увеличению частоты обнаружения этих изменений. Тем не менее, этиология синдрома изучена недостаточно, как и нет специфических методов лечения. Из-за различных симптомов, выявленных при данной патологии, синдром Фара может напоминать болезни из области неврологии, психиатрии, эндокринологии и даже урологии. В данной статье представлен клинический случай, где данные результатов мультиспиральной компьютерной томографии послужили поводом для исследования уровня кальция и привели к своевременной постановке диагноза и лечению.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Primary familial brain calcification (familial idiopathic basal ganglia calcification, Fahr’s disease) is a rare neurodegenerative syndrome characterised by a symmetrical bilateral calcification in the basal ganglia, dentate nucleus, cerebral cortex, and other regions of the brain. The widespread use of multislice computed tomography and magnetic resonance imaging increased the number of diagnosed cases, yet neither causes nor efficient treatment of this disease are known to date. Due to variable symptoms, primary familial brain calcification can resemble multiple neurological, mental, and endocrine disorders. Here we describe a case of a 38-year-old woman where timely multislice computed tomography led to the proper diagnosis and successful treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гипопаратиреоз</kwd><kwd>синдром Фара</kwd><kwd>вторичная кальцификация</kwd><kwd>гипокальциемия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypoparathyroidism</kwd><kwd>primary familial brain calcification</kwd><kwd>idiopathic calcification</kwd><kwd>Fahr’s disease</kwd><kwd>calcification</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sahin N, Solak A, Genc B, Kulu U. Fahr disease: use of susceptibility-weighted imaging for diagnostic dilemma with magnetic resonance imaging. Quant Imaging Med Surg. 2015;5(4):628-632. DOI: 10.3978/j.issn.2223-4292.2015.04.01</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sahin N, Solak A, Genc B, Kulu U. Fahr disease: use of susceptibility-weighted imaging for diagnostic dilemma with magnetic resonance imaging. Quant Imaging Med Surg. 2015;5(4):628-632. DOI: 10.3978/j.issn.2223-4292.2015.04.01</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евтушенко С.К., Евтушенко И.А. Патогенез и клинические проявления ювенильной и сенильной форм болезни Фара (научный обзор). Международный неврологический журнал. 2016;1(79):159-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yevtushenko SK, Yevtushenko IA. Pathogenesis and Clinical Manifestations of Juvenile and Senile Fahr Disease (Scientific Review). Mezhdunarodnyi nevrologicheskii zhurnal. 2016;1(79):159-162. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загоровская Т.Б., Иллариошкин С.Н., Брюхов В.В., Тимербаева С.Л. Болезнь Паркинсона и идиопатическая стриатопаллидодентатная кальцификация. Нервные болезни. 2014;(1):32-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagorovskaya TB, Illarioshkin SN, Bryuhov VV, Timerbaeva SL. Bolezn' Parkinsona i idiopaticheskaya striatopallidodentatnaya kal'tsifikatsiya. Nervnye bolezni. 2014;(1):32-36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellie E, Julien J, Ferrer X. Familial idiopathic striopallidodentate calcifications. Neurology. 1989;39:381-385. DOI: 10.1212/wnl.39.3.381 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellie E, Julien J, Ferrer X. Familial idiopathic striopallidodentate calcifications. Neurology. 1989;39:381-385. DOI: 10.1212/wnl.39.3.381 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dos Santos VM, Da Mata AM, Ribeiro KR, Calvo IC. Fahr's Syndrome and Secondary Hypoparathyroidism. Rom J Intern Med. 2016;54(1):63-65. DOI: 10.1515/rjim-2016-0007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dos Santos VM, Da Mata AM, Ribeiro KR, Calvo IC. Fahr's Syndrome and Secondary Hypoparathyroidism. Rom J Intern Med. 2016;54(1):63-65. DOI: 10.1515/rjim-2016-0007</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
