<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fcmedicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Clinical Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-0764</issn><issn pub-type="epub">2542-0941</issn><publisher><publisher-name>КемГМУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fcmedicine-53</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЦИТОКИНЫ И РЕГУЛЯТОРНО-ТРАНСПОРТНЫЕ БЕЛКИ В ФОЛЛИКУЛЯРНОЙ ЖИДКОСТИ И СЫВОРОТКЕ КРОВИ ЖЕНЩИН ПРИ МАТОЧНОЙ ФОРМЕ БЕСПЛОДИЯ В ПРОГРАММАХ ЭКСТРАКОРПОРАЛЬНОГО ОПЛОДОТВОРЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROINFLAMMATORY CYTOKINES, LACTOFERRIN, AND Α2-MACROGLOBULIN IN FOLLIC-ULAR FLUID AND SERUM OF WOMEN WITH UTERINE INFERTILITY AT THE START OF IN VITRO FERTILIZATION PROGRAM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лихачева</surname><given-names>В.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Likhacheva</surname><given-names>VICTORIA N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ренге</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Renge</surname><given-names>LYUDMILA V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баженова</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bazhenova</surname><given-names>LYUDMILA G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Третьякова</surname><given-names>Я. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tretyakova</surname><given-names>YАNA N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Архипова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arkhipova</surname><given-names>SVETLANA V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зорина</surname><given-names>Р. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zorina</surname><given-names>RAISA M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей - филиал ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novokuznetsk State Institute for Postgraduate Medical Training, Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>28</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лихачева В.N., Ренге Л.В., Баженова Л.Г., Третьякова Я.Н., Архипова С.В., Зорина Р.М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лихачева В., Ренге Л.В., Баженова Л.Г., Третьякова Я.Н., Архипова С.В., Зорина Р.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Likhacheva V.N., Renge L.V., Bazhenova L.G., Tretyakova Y.N., Arkhipova S.V., Zorina R.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fcm.kemsmu.ru/jour/article/view/53">https://fcm.kemsmu.ru/jour/article/view/53</self-uri><abstract><p>Цель.  Изучение  содержания  провоспалительных  цитокинов  (TNF-α,  ИЛ-6  и  ИЛ-8, IFN-γ),  лактоферрина  (ЛФ)  и  α2-макроглобулина (α2-МГ) в венозной крови и фолликулярной жидкости женщин с маточной формой бесплодия, вступающих в программу экстракорпорального оплодотворения (ЭКО). Материалы  и  методы.  В  фолликулярной жидкости  и  в  сыворотке  крови  100 пациенток, проходивших лечение бесплодия методом ЭКО, определяли содержание цитокинов и ЛФ -  методом  иммуноферментного  анализа  и  α2-МГ -  количественным  ракетным иммуноэлектрофорезом.  Получение  фолликулярной  жидкости осуществлялось  во  время  проведения  трансвагинальной  пункции,  венозной  крови  из  локтевой вены - в тот же период. 38 пациенток имели трубное бесплодие, ассоциированное с хроническим эндометритом, 25 пациенток - аденомиоз, 37  женщин  составили  группу  сравнения  («чистый» трубный фактор бесплодия). Результаты.  В фолликулярной  жидкости при  бесплодии,  ассоциированном  с  хроническим  эндометритом,  уровни  изученных  цитокинов  и  белков  не  отличались  от  показателей группы  сравнения  независимо  от  исхода  программы. В крови женщин с отрицательным результатом  ЭКО  определялись  значимо  повышенные концентрации TNF-α и ЛФ. У женщин с аденомиозом в фолликулярной жидкости выявлены повышенные уровни IFN-γ, максимальные  при  отрицательном  исходе ЭКО.  В  сыворотке  крови  данной  группы  уровни  изученных  цитокинов  не  отличались  от  результатов группы сравнения, однако содержание α2-МГ в группе с  негативным исходом  программы было снижено.Заключение.  Дисбаланс цитокинов  и регуляторно-транспортных белков в составе фолликулярной жидкости и венозной крови женщин с  маточной формой  бесплодия  свидетельствует  о  сниженной  вероятности  наступления  беременности  при  проведении  процедуры  ЭКО вследствие  негативного  влияния  воспалительных факторов на развитие ооцитов и их способность к имплантации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To investigate the levels of proinflammatory cytokines [tumor necrosis factor (TNF)-α, interleukin (IL)-6, IL-8, interferon (IFN)-γ), lactoferrin (LF), and α2-macroglobulin (α2-MG) in serum and  follicular  fluid  of  women  with  uterine  infertility at the start of in vitro fertilization (IVF) program. Materials  and  Мethods.  We  collected  100 samples of follicular fluid and serum from women with uterine infertility following measurement of TNF-α, IL-6, IL-8, IFN-γ, and LF by enzyme-linked immunosorbent assay and α2-MG by rocket immunoelectrophoresis. Out of 100, 38 patients suffered from chronic endometritis, 25 were diagnosed with adenomyosis, and 37 women had primary tubal infertility. Results.  No  statistically  significant  differences were found between the patients with chronic endometritis and primary tubal infertility. Furthermore, there were no significant differences in serum cytokine, LF, or α2-MG levels between the patients with adenomyosis and primary tubal infertility. Strikingly, we detected higher serum levels of TNF-α and LF and reduced level of α2-MG in women with a negative IVF outcome. Follicular fluid of women with adenomyosis was characterized by an increased level of IFN-γ, which was also associated with the negative outcome of IVF. Conclusion. Imbalance of TNF-α, LF, and α2-MG in follicular fluid and serum of women with uterine infertility is associated with negative IVF outcome.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экстракорпоральное оплодотворение</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>хронический эндометрит</kwd><kwd>аденомиоз</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>in vitro fertilization</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>chronic endometritis</kwd><kwd>adenomyosis</kwd><kwd>cytokines</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забелкина О.И. Состояние эндометрия и результат ЭКО у больных с трубноперитонеальным бесплодием: автореф. дис…. канд. мед. наук. Санкт-Петербург, 2005. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Забелкина О.И. Состояние эндометрия и результат ЭКО у больных с трубноперитонеальным бесплодием: автореф. дис…. канд. мед. наук. Санкт-Петербург, 2005. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вартанян Э. В. Преодоление повторных неудач ВРТ: автореф. дис. …. д-ра мед. наук. Москва, 2011. 46 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вартанян Э. В. Преодоление повторных неудач ВРТ: автореф. дис. …. д-ра мед. наук. Москва, 2011. 46 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лызикова Ю.А. Хронический эндометрит как причина нарушений репродуктивной функции у женщин // Проблемы здоровья и экологии. 2015. № 3(45). С. 9-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лызикова Ю.А. Хронический эндометрит как причина нарушений репродуктивной функции у женщин // Проблемы здоровья и экологии. 2015. № 3(45). С. 9-16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дамиров М.М. Аденомиоз. М.: Бином, 2004. 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дамиров М.М. Аденомиоз. М.: Бином, 2004. 316 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адамян Л.В., Кулаков В.И., Андреева Е.Н. Эндометриозы. Руководство для врачей. М.: Медицина, 2006. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Адамян Л.В., Кулаков В.И., Андреева Е.Н. Эндометриозы. Руководство для врачей. М.: Медицина, 2006. 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Регистр ВРТ. Юбилейный 20-й отчет за 2014 год. Russian (Registry of Assisted Reproductive Technologies. 20th Annual Report, 2014) /http://rahr.ru/d_registr_otchet/registr_BRT_RARCH16.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Регистр ВРТ. Юбилейный 20-й отчет за 2014 год. Russian (Registry of Assisted Reproductive Technologies. 20th Annual Report, 2014) /http://rahr.ru/d_registr_otchet/registr_BRT_RARCH16.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачева В.В., Третьякова Я.Н., Зорина В.Н., Баженова Л.Г., Маркдорф А.Г., Сотникова Л.С. и др. Хронический эндометрит: содержание регуляторно-транспортных белков в крови и внутриматочных смывах в прогнозе результативности программ экстракорпорального оплодотворения // Акушерство и гинекология. 2017. №2. C. 58-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лихачева В.В., Третьякова Я.Н., Зорина В.Н., Баженова Л.Г., Маркдорф А.Г., Сотникова Л.С. и др. Хронический эндометрит: содержание регуляторно-транспортных белков в крови и внутриматочных смывах в прогнозе результативности программ экстракорпорального оплодотворения // Акушерство и гинекология. 2017. №2. C. 58-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh M, Chaudhry P, Asselin E. Bridging endometrial receptivity and implantation: network of hormones, cytokines, and growth factors. J Endocrinol. 2011; 210(1): 5-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh M, Chaudhry P, Asselin E. Bridging endometrial receptivity and implantation: network of hormones, cytokines, and growth factors. J Endocrinol. 2011; 210(1): 5-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tortorella C, Piazzolla G, Matteo M, Pinto V, Tinelli R, Sabbà C., et al. Interleukin-6, interleukin-1β, and tumor necrosis factor α in menstrual efuents as biomarkers of chronic endometritis. Fertil Steril. 2014; 101(1): 242-247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tortorella C, Piazzolla G, Matteo M, Pinto V, Tinelli R, Sabbà C., et al. Interleukin-6, interleukin-1β, and tumor necrosis factor α in menstrual efuents as biomarkers of chronic endometritis. Fertil Steril. 2014; 101(1): 242-247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rahiminejad ME, Moaddab A, Ebrahimi M, Rabiee S, Zamani A, Ezzati M., et al. The relationship between some endometrial secretion cytokines and in vitro fertilization. Iran J Reprod Med. 2015; 13(9): 557-562.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahiminejad ME, Moaddab A, Ebrahimi M, Rabiee S, Zamani A, Ezzati M., et al. The relationship between some endometrial secretion cytokines and in vitro fertilization. Iran J Reprod Med. 2015; 13(9): 557-562.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ulukus M, Ulukus EC, Seval Y, Cinar O, Zheng W, Arici A. Expression of interleukin-8 receptors in patients with adenomyosis. Fertil Steril. 2006; 85(3): 714-720.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulukus M, Ulukus EC, Seval Y, Cinar O, Zheng W, Arici A. Expression of interleukin-8 receptors in patients with adenomyosis. Fertil Steril. 2006; 85(3): 714-720.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhihong N, Yun F, Pinggui Z, Sulian Z, Zhang A. Cytokine Profiling in the Eutopic Endometrium of Adenomyosis During the Implantation Window After Ovarian Stimulation. Reprod Sci. 2016; 23(1): 124-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhihong N, Yun F, Pinggui Z, Sulian Z, Zhang A. Cytokine Profiling in the Eutopic Endometrium of Adenomyosis During the Implantation Window After Ovarian Stimulation. Reprod Sci. 2016; 23(1): 124-133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Actor JK, Hwang SA, Kruzel ML. Lactoferrin as a natural immune modulator. Curr Pharm Des. 2009; 15(17): 1956-1973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Actor JK, Hwang SA, Kruzel ML. Lactoferrin as a natural immune modulator. Curr Pharm Des. 2009; 15(17): 1956-1973.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Birkenmeier G. Targetting the proteinase inhibitor and immune modulatory function of human alpha-2-macroglobulin. Modern Asp Immunobiol. 2001; (3): 32-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Birkenmeier G. Targetting the proteinase inhibitor and immune modulatory function of human alpha-2-macroglobulin. Modern Asp Immunobiol. 2001; (3): 32-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blank T, Detje CN, Spieß A, Hagemeyer N, Brendecke SM, Wolfart J., et al. Brain Endothelial- and Epithelial-Specific Interferon Receptor Chain 1 Drives Virus-Induced Sickness Behavior and Cognitive Impairment. Immunity. 2016; 44(4): 901-912.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blank T, Detje CN, Spieß A, Hagemeyer N, Brendecke SM, Wolfart J., et al. Brain Endothelial- and Epithelial-Specific Interferon Receptor Chain 1 Drives Virus-Induced Sickness Behavior and Cognitive Impairment. Immunity. 2016; 44(4): 901-912.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mu Y, Hu X, He J, Liu H, Zhang L, Liu H., et al. Serum levels of vascular endothelial growth factor and cancer antigen 125 are related to the prognosis of adenomyosis patients after interventional therapy. Int J Clin Exp Med. 2015; 8(6): 9549-9554.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mu Y, Hu X, He J, Liu H, Zhang L, Liu H., et al. Serum levels of vascular endothelial growth factor and cancer antigen 125 are related to the prognosis of adenomyosis patients after interventional therapy. Int J Clin Exp Med. 2015; 8(6): 9549-9554.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
