fcmedicineФундаментальная и клиническая медицинаFundamental and Clinical Medicine2500-07642542-0941КемГМУ10.23946/2500-0764-2023-8-1-63-70fcmedicine-677Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL RESEARCHМолекулярно-генетический надзор на основе индикации и идентификации боррелий в иксодовых клещахMolecular genetic surveillance based on the identification of borrelia in ixodid tickshttps://orcid.org/0000-0001-6262-129XРудаковаС. А.RudakovaS. A.

Рудакова Светлана Анатольевна, доктор медицинских наук, заведующая лабораторией молекулярной диагностики с группой клещевых боррелиозов, главный научный сотрудник; заведующая отделом природно-очаговых бактериальных зоонозов

644080, г. Омск, пр. Мира, д. 7

Dr. Svetlana A. Rudakova, MD, DSc, Head of the Laboratory for Molecular Diagnostics with a Group of Tick-Borne Borrelioses, Chief Scientific Officer; Head of the Department of Zoonotic Infections

7, Prospect Mira, Omsk, 644080

svetruda@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1897-5522ТесловаО. Е.TeslovaO. E.

Теслова Ольга Евгеньевна, младший научный сотрудник лаборатории молекулярной диагностики с группой клещевых боррелиозов отдела природно-очаговых бактериальных зоонозов; ассистент кафедры микробиологии, вирусологии и иммунологии

644080, г. Омск, пр. Мира, д. 7

644099, г. Омск, ул. Ленина, д. 12

Dr. Olga E. Teslova, MD, Junior Research Fellow, Laboratory for Molecular Diagnostics with a Group of Tick-Borne Borrelioses; Assistant Professor, Department of Microbiology, Virology and Immunology

7, Prospect Mira, Omsk, 644080

12, Lenina Street, Omsk, 644099

https://orcid.org/0000-0002-9572-7792МуталиноваН. Е.MutalinovaN. E.

Муталинова Надия Ералыевна, младший научный сотрудник группы клещевых боррелиозов лаборатории молекулярной диагностики отдела природно-очаговых бактериальных зоонозов; ассистент кафедры микробиологии, вирусологии и иммунологии

644080, г. Омск, пр. Мира, д. 7

644099, г. Омск, ул. Ленина, д. 12

Dr. Nadia E. Mutalinova, MD, Junior Research Fellow, Laboratory for Molecular Diagnostics with a Group of Tick-Borne Borrelioses; Assistant Professor, Department of Microbiology, Virology and Immunology

7, Prospect Mira, Omsk, 644080

12, Lenina Street, Omsk, 644099

https://orcid.org/0000-0001-8267-7012КузьменкоЮ. Ф.KuzmenkoYu. F.

Кузьменко Юлия Францевна, младший научный сотрудник группы клещевых боррелиозов лаборатории молекулярной диагностики отдела природно-очаговых бактериальных зоонозов

644080, г. Омск, пр. Мира, д. 7

Dr. Yulia F. Kuzmenko, MD, Junior Research Fellow, Laboratory for Molecular Diagnostics with a Group of Tick-Borne Borrelioses

7, Prospect Mira, Omsk, 644080

https://orcid.org/0000-0002-4509-1212ШтрекС. В.StrekS. V.

Штрек Сергей Владимирович, кандидат медицинских наук, заведующий лабораторией зоонозных инфекций с группой риккетсиозов отдела природно-очаговых бактериальных зоонозов; доцент кафедры микробиологии, вирусологии и иммунологии; доцент кафедры микробиологии, вирусологии и иммунологии

644080, г. Омск, пр. Мира, д. 7

644099, г. Омск, ул. Ленина, д. 12

Dr. Sergey V. Shtrek, MD, PhD, Senior Research Fellow, Laboratory for Molecular Diagnostics with a Group of Tick-Borne Borrelioses; Associate Professor, Department of Microbiology, Virology and Immunology

7, Prospect Mira, Omsk, 644080

12, Lenina Street, Omsk, 644099

https://orcid.org/0000-0002-7220-4366ПеньевскаяН. А.PenyevskayaN. A.

Пеньевская Наталья Александровна, доктор медицинских наук,профессор, заместитель директора по научной работе; профессор кафедры эпидемиологии

644080, г. Омск, пр. Мира, д. 7

644099, г. Омск, ул. Ленина, д. 12

Prof. Natalia A. Penyevskaya, MD, DSc, Chief Scientific Officer

7, Prospect Mira, Omsk, 644080

https://orcid.org/0000-0001-9566-9214РудаковН. В.RudakovN. V.

Рудаков Николай Викторович, доктор медицинских наук, профессор, директор; заведующий кафедрой микробиологии, вирусологии и иммунологии

644080, г. Омск, пр. Мира, д. 7

644099, г. Омск, ул. Ленина, д. 12

Prof. Nikolay V. Rudakov, MD, DSc, Professor, Chief Executive Officer; Head of the Department of Microbiology, Virology and Immunology

7, Prospect Mira, Omsk, 644080

12, Lenina Street, Omsk, 644099

ФБУН «Омский НИИ природно-очаговых инфекций» РоспотребнадзораРоссияOmsk Research Institute of Natural Focal InfectionsRussian FederationФБУН «Омский НИИ природно-очаговых инфекций» Роспотребнадзора; ФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияOmsk Research Institute of Natural Focal Infections; Omsk State Medical UniversityRussian Federation202301042023816370Copyright © Рудакова С.А., Теслова О.Е., Муталинова Н.Е., Кузьменко Ю.Ф., Штрек С.В., Пеньевская Н.А., Рудаков Н.В., 20232023Рудакова С.А., Теслова О.Е., Муталинова Н.Е., Кузьменко Ю.Ф., Штрек С.В., Пеньевская Н.А., Рудаков Н.В.Rudakova S.A., Teslova O.E., Mutalinova N.E., Kuzmenko Y.F., Strek S.V., Penyevskaya N.A., Rudakov N.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://fcm.kemsmu.ru/jour/article/view/677

Цель. Совершенствование тактики проведения экстренных диагностических и профилактических мероприятий (превентивная антибиотикотерапия) лицам, обратившимся по поводу присасывания иксодовых клещей на основе молекулярно-генетических методов индикации и идентификации боррелий.Материалы и методы. Выделение штаммов боррелий проведено путём посева суспензий клещей на питательную среду BSK-H (SIGMA, США). Исследование суспензий клещей выполнено методом ПЦР в режиме реального времени. Генотипирование боррелий осуществляли путем секвенирования.Результаты. В эпидсезоны 2019−2021 гг. было обследовано 4276 пациентов, обратившихся за медицинской помощью по поводу присасывания клеща, из них с клещами Ixodes persulcatus – 272 человека, Dermacentor reticulatus – 3108 человек, кровь исследована у 896 пациентов. При исследовании клещей Ixodes persulcatus и крови лиц, подвергшихся укусам переносчиков этого вида, установлено, что частота выявления боррелий методом ПЦР составила 30,1% (95% ДИ 24,7−35,6) и 1,1% (95% ДИ 0,8−1,5) соответственно. При исследовании клещей Dermacentor reticulatus получены следующие результаты: методом ПЦР установлена заражённость клещей боррелиями в 3,2% (95% ДИ 2,6−3,8), однако в биологическом материале людей боррелии обнаружены только в двух случаях. Результаты генотипирования боррелий в 8 пробах суспензий клещей (снятых с пациентов переносчиков) показали наличие Borrelia garinii – в 1 пробе, Borrelia afzelii – в 5, Borrelia bavariensis – в 1 пробе, Borrelia miyamotoi – 1 пробе. Пациентам с положительными результатами исследования снятых переносчиков рекомендовано проведение экстренной антибиотикопрофилактики, назначение которой конкретизирует врач с учётом результатов лабораторных исследований в ПЦР. Из числа наблюдаемых лиц заболел один пациент, которому антибиотикопрофилактика не проводилась в связи с наличием противопоказаний к введению антибиотиков.Заключение. Результаты экспресс-диагностики боррелий в снятых переносчиках у обратившихся лиц и проведение дифференцированной экстренной антибиотикопрофилактики свидетельствуют о целесообразности данной тактики предупреждения заболеваний. Комплексное молекулярно-биологическое исследование показало наличие инфицированности снятых с людей иксодовых клещей боррелиями определённых генотипов, что подтверждает существование и активное функционирование природных очагов, а также их потенциальную опасность для человека.

Aim. To improve emergency diagnostic measures and preventive antimicrobial therapy in patients with ixodid tick bites using molecular genetic techniques for identification of Вorrelia spp.Materials and Methods. Borrelia strains were isolated by inoculation of tick suspension on the BSK-H medium. Molecular genetic screening of Вorrelia spp. was performed by real-time polymerase chain reaction (PCR) and sequencing. In total, we examined 4,276 patients including 272 bitten by Ixodes persulcatus and 3,108 bitten by Dermacentor reticulatus. In addition, we investigated blood of 896 patients for molecular signatures of Borrelia spp.Results. Borrelia spp. was detected by PCR in 30.1% of Ixodes persulcatus and 3.2% of Dermacentor reticulatus suspensions. However, detection of Borrelia spp. in blood was rare, reaching only 1.1% in those bitten by Ixodes persulcatus and two cases of Dermacentor reticulatus bites. Genotyping of Borrelia spp. in 8 tick suspensions showed the presence of Borrelia garinii in 1 sample, Borrelia afzelii in 5 samples, Borrelia bavariensis in 1 sample, and Borrelia miyamotoi in 1 sample.Conclusion. Molecular genetic screening showed the significant proportion of Ixodid ticks bearing Borrelia spp., indicating the need in specific antimicrobial therapy.

клещевой боррелиозиксодовые клещиэпидемиологияпрофилактикалабораторная диагностикапревентивная терапияtick-borne borreliosisixodid ticksepidemiologypreventionlaboratory diagnosticspreventive therapyReferencesКоренберг Э.И. Инфекции, передающиеся иксодовыми клещами в лесной зоне, и стратегия их профилактики: изменение приоритетов. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2013; 5(72):7-17.Korenberg EI. Infections transmitted by ticks in the forest area and the strategy of prevention: changing of priorities. Epidemiology and vaccination prevention. 2013;5(72):7-17. (In Russ).Коренберг Э.И., Помелова В.Г., Осин Н.С. Природно-очаговые инфекции, передающиеся иксодовыми клещами. Москва: Наука, 2013.Korenberg EI, Pomelova VG, Osin NS. Prirodno-ochagovye infektsii, peredayushchiesya iksodovymi kleshchami. Moscow : Nauka; 2013. (In Russ).Платонов А.Е., Авксентьев Н.А., Авксентьева М.В., Деркач Е.В., Платонова О.В., Титков А.В., Колясникова Н.М. Социально-экономическое бремя пяти природно-очаговых инфекций в Российской Федерации. Фармакоэкономика. Современная фармакоэкономика и фармакоэпидемиология. 2015;8(1):47-56.Platonov AE, Avksentyev NA, Avksentyeva MV, Derkach EV, Platonova OV, Titkov AV, Kolyasnikova NM. Social and economic burden of five natural focal infections in the Russian Federation Farmakoekonomika. Modern Pharmacoeconomics and Pharmacoepidemiology. 2015;8(1):47-56. https://doi.org/10.17749/2070-4909.2015.8.1.047-056Рудакова С.А., Теслова О.Е., Канешова Н.Е., Штрек С.В., Якименко В.В., Пеньевская Н.А. Геновидовое разнообразие боррелий в иксодовых клещах на территории юга Западной Сибири. Проблемы особо опасных инфекций. 2019;4:92-96. https://doi.org/10.21055/0370-1069-2019-4-92-96Rudakova SA, Teslova OE, Kaneshova NE, Shtrek SV, Yakimenko VV, Penyevskaya NA. Genospecies diversity of borrelia in ixodes ticks of the west Siberia. Problems of particularly dangerous infections. 2019;4:92-96. (In Russ).] https://doi.org/10.21055/0370-1069-2019-4-92-96Stanek G, Wormser GP, Gray J, Strle F. Lyme borreliosis. Lancet. 2012;379(9814):461-473. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(11)60103-7Stanek G, Wormser GP, Gray J, Strle F. Lyme borreliosis. Lancet. 2012;379(9814):461-473. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(11)60103-7Wang G. Borrelia burgdorferi and other Borrelia species. In: Tang YW, Sussman M, Liu D, Poxton IR, Schwartzman J, editors. Molecular Medical Microbiology. 2nd edit. Boston: Academic Press; 2015. Vol. 3. P. 1867-909. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-397169-2.00104-9Wang G. Borrelia burgdorferi and other Borrelia species. In: Tang YW, Sussman M, Liu D, Poxton IR, Schwartzman J, editors. Molecular Medical Microbiology. 2nd edit. Boston: Academic Press; 2015. Vol. 3. P. 1867-909. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-397169-2.00104-9Wang G, Liveris D, Mukherjee P, Jungnick S, Margos G, Schwartz I. Molecular typing of Borrelia burgdorferi. Curr Protoc Microbiol. 2014;34(1):12C.5.1-31. https://doi.org/10.1002/9780471729259.mc12c05s34Wang G, Liveris D, Mukherjee P, Jungnick S, Margos G, Schwartz I. Molecular typing of Borrelia burgdorferi. Curr Protoc Microbiol. 2014;34(1):12C.5.1-31. https://doi.org/10.1002/9780471729259.mc12c05s34Sprong H, Azagi T, Hoornstra D, Nijhof AM, Knorr S, Baarsma ME, Hovius JW. Control of Lyme borreliosis and other Ixodes ricinus-borne diseases. Parasit Vectors. 2018;11(1):145. https://doi.org/10.1186/s13071-018-2744-5Sprong H, Azagi T, Hoornstra D, Nijhof AM, Knorr S, Baarsma ME, Hovius JW. Control of Lyme borreliosis and other Ixodes ricinus-borne diseases. Parasit Vectors. 2018;11(1):145. https://doi.org/10.1186/s13071-018-2744-5Estrada-Peña A, Cutler S, Potkonjak A, Vassier-Tussaut M, Van Bortel W, Zeller H, Fernández-Ruiz N, Mihalca AD. An updated metaanalysis of the distribution and prevalence of Borrelia burgdorferi s.l. in ticks in Europe. Int. J. Health Geogr. 2018;17(1):41. https://doi.org/10.1186/s12942-018-0163-7Estrada-Peña A, Cutler S, Potkonjak A, Vassier-Tussaut M, Van Bortel W, Zeller H, Fernández-Ruiz N, Mihalca AD. An updated metaanalysis of the distribution and prevalence of Borrelia burgdorferi s.l. in ticks in Europe. Int. J. Health Geogr. 2018;17(1):41. https://doi.org/10.1186/s12942-018-0163-7Steere AC, Strle F, Wormser GP, Hu LT, Branda JA, Hovius JW, Li X, Mead PS. Lyme borreliosis. Nat Rev Dis Primers. 2016;2:16090. https://doi.org/10.1038/nrdp.2016.90Steere AC, Strle F, Wormser GP, Hu LT, Branda JA, Hovius JW, Li X, Mead PS. Lyme borreliosis. Nat Rev Dis Primers. 2016;2:16090. https://doi.org/10.1038/nrdp.2016.90Глобальные меры по борьбе с переносчиками инфекций на 2017-2030 гг. ВОЗ: Женева; 2017. Ссылка активна на 12.02.2023. apps. who.int/iris/bitstream/handle/10665/274856/A70_26Rev1-r...Global vector control response 2017-2030. World Health Organization: Geneva; 2017. (In Russ). Available at: https://www.who.int/malaria/areas/vector_control/Draft-WHOGVCR-2017-2030_RU.pdf Accessed: February 11, 2023.Sykes RA, Makiello P. An estimate of Lyme borreliosis incidence in Western Europe. J. Public Health (Oxf). 2017;39(1):74-81. https://doi.org/10.1093/pubmed/fdw017Sykes RA, Makiello P. An estimate of Lyme borreliosis in- cidence in Western Europe. J. Public Health (Oxf). 2017;39(1):74-81. https://doi.org/10.1093/pubmed/fdw017Манзенюк И.Н., Манзенюк О.Ю. Клещевые боррелиозы (болезнь Лайма): пособие для врачей. Кольцово, 2005.Manzenyuk IN, Manzenyuk OYu. Kleshchevye borreliozy (bolezn' Layma): posobie dlya vrachey. Kol'tsovo, 2005. (In Russ).]Рудакова С.А., Пеньевская Н.А., Рудаков Н.В., Пакскина Н.Д., Савельев Д.А., Блох А.И. Интенсивность и тенденции развития эпидемического процесса иксодовых клещевых боррелиозов в Российской Федерации в 2002-2018 гг. и прогноз на 2019 г. Проблемы особо опасных инфекций. 2019;2:22-29. https://doi.org/10.21055/0370-1069-2019-2-22-29Rudakova SA, Pen’evskaya NA, Rudakov NV, Pakskina ND, Savel’ev DA, Blokh AI. Intensity and Trends in Development of Epidemic Process of Ixodes Tick-Borne Borrelioses in the Russian Federation in 2002–2018 and Forecast for 2019. Problems of particularly dangerous infections. 2019;2:22-29. (In Russ). https://doi.org/10.21055/0370-1069-2019-2-22-29Злобин В.И., Рудаков Н.В., Малов И.В. Клещевые трансмиссивные инфекции. Новосибирск: Наука; 2015.Zlobin VI, Rudakov NV, Malov IV. Kleshchevye transmissivnye infektsii. Novosibirsk: Nauka; 2015. (In Russ).Карань Л.С., Колясникова Н.М., Сарксян Д.С., Гриднева К.А., Федорова М.В., Есаулкова А.Ю., Романенко В.В. Инфицированность иксодовых клещей и мелких млекопитающих боррелиями различных таксономических групп. Молекулярная диагностика: сб труд. конф. 2014;1:493-494.Karan' L.S., Kolyasnikova N.M., Sarksyan D.S., Gridneva K.A., Fedorova M.V., Esaulkova A.Yu., Romanenko V.V. Infitsirovannost' iksodovykh kleshchey i melkikh mlekopitayushchikh borreliyami razlichnykh taksonomicheskikh grupp. Molekulyarnaya diagnostika: sb trud. konf. 2014;1:493-494. (In Russ).Fukunaga M, Takahashi Y, Tsuruta Y, Matsushita O, Ralph D, McClelland M, Nakao M. Genetic and phenotypic analysis of Borrelia miyamotoi sp. nov., isolated from the ixodid tick Ixodes persulcatus, the vector for Lyme disease in Japan. Int J Syst Bacteriol. 1995;45(4):804-810. https://doi.org/10.1099/00207713-45-4-804Fukunaga M, Takahashi Y, Tsuruta Y, Matsushita O, Ralph D, McClelland M, Nakao M. Genetic and phenotypic analysis of Borrelia miyamotoi sp. nov., isolated from the ixodid tick Ixodes persulcatus, the vector for Lyme disease in Japan. Int J Syst Bacteriol. 1995;45(4):804-810. https://doi.org/10.1099/00207713-45-4-804Mukhacheva TA, Salikhova II, Kovalev SY. Multilocus spacer analysis revealed highly homogeneous genetic background of Asian type of Borrelia miyamotoi. Infect Genet Evol. 2015;31:257-262. https://doi.org/0.1016/j.meegid.2015.02.009Mukhacheva TA, Salikhova II, Kovalev SY. Multilocus spacer analysis revealed highly homogeneous genetic background of Asian type of Borrelia miyamotoi. Infect Genet Evol. 2015;31:257-262. https://doi.org/0.1016/j.meegid.2015.02.009Mukhacheva TA, Salikhova II, Kovalev SY. Multilocus spacer analysis revealed highly homogeneous genetic background of asian type of Borrelia miyamotoi. Infect genet evol. 2015;31:257-262. https://doi.org/10.1016/j.meegid.2015.02.009Mukhacheva TA, Salikhova II, Kovalev SY. Multilocus spacer analysis revealed highly homogeneous genetic background of asian type of Borrelia miyamotoi. Infect genet evol. 2015;31:257-262. https://doi.org/10.1016/j.meegid.2015.02.009Sinski E, Welc-Faleciak R, Zajkowska J. Borrelia miyamotoi: A human tick-borne relapsing fever spirochete in Europe and its potential impact on public health. Adv Med Sci. 2016;61(2):255-260. https://doi.org/10.1016/j.advms.2016.03.001Sinski E, Welc-Faleciak R, Zajkowska J. Borrelia miyamotoi: A human tick-borne relapsing fever spirochete in Europe and its potential impact on public health. Adv Med Sci. 2016;61(2):255-260. https://doi.org/10.1016/j.advms.2016.03.001Платонов A.Е., Koetsveld J., Колясникова Н.М., Сарксян Д.С., Топоркова М.Г., Шипулин Г.А., Hovius J.W. Микробиологическое подтверждение этиологии иксодового клещевого боррелиоза в безэритемной форме – инфекции, вызываемой Borrelia miyamotoi. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2017;16(1):29-35. https://doi.org/10.31631/2073-3046-2017-16-1-29-35Platonov AE, Koetsveld J, Kolyasnikova NM, Sarksyan DS, Toporkova MG, Shipulin GA, Hovius JW. Microbiological evidence of etiology "ixodes tick-borne borreliosis without erythema migrans" - infection caused by borrelia miyamotoi. Epidemiology and vaccination prevention. 2017;16(1):29-35. (In Russ). https://doi.org/10.31631/2073-3046-2017-16-1-29-35Фадеева И.А., Нефедова В.В., Коренберг Э.И., Горелова Н.Б. Генетические варианты Borrelia afzelii – одного из возбудителей иксодовых клещевых боррелиозов. Молекулярная генетика, микробиология и вирусология. 2005;3:18-22.Fadeeva IA, Nefedova VV, Korenberg EI, Gorelova NB. [Genetic variants of Borrelia afzelii, a pathogen of the ixodes tick borrelioses]. Mol Gen Mikrobiol Virusol. 2005;3:18-22. (In Russ).Нефедова В.В., Коренберг Э.И., Горелова Н.Б. Генетические варианты Borrelia garinii – широко распространенного евразийского возбудителя заболеваний группы иксодовых клещевых боррелиозов. Молекулярная генетика, микробиология и вирусология. 2010;3:7-12.Nefedova VV, Korenberg EI, Gorelova NB. Genetic variants of borrelia garinii, a widespread eurasian pathogen of ixodic tick borreliosis. Molecular Genetics, Microbiology and Virology. 2010;25(3):95-100. (In Russ).Нефедова В.В., Коренберг Э.И., Горелова Н.Б. Мультилокусный сиквенс-анализ «нетипичных» Borrelia burgdorferi sensu lato, изолированных в России. Молекулярная генетика, микробиология и вирусология. 2017;35(4):145-150. https://doi.org/10.18821/0208-0613-2017-35-4-145-150Nefedova VV, Korenberg EI, Gorelova NB. Multilocus sequence analysis of "atypical" Borrelia burgdorferi sensu lato isolated in Russia. Molekulyarnaya genetika, mikrobiologiya i virusologiya. 2017;32(4):196-203. (In Russ). https://doi.org/10.18821/0208-0613-2017-35-4-145-150Коренберг Э.И., Сироткин М.Б., Ковалевский Ю.В. Общая схема циркуляции возбудителей иксодовых клещевых боррелиозов в природных очагах Евразии. Зоологический журнал. 2016;3(95):283-299. https://doi.org/10.7868/S0044513416030090Korenberg EI, Sirotkin MB, Kovalevskii YuV. A general scheme of the circulation of ixodid tick-borne borrelioses pathogens in natural foci of Eurasia. Zoologicheskiy zhurnal. 2016;95(3):283-299. (In Russ).] https://doi.org/10.7868/S0044513416030090Москвитина Н.С., Коробицин И.Г. Тютеньков О.Ю., Гашков С.И., Кононова Ю.В., Москвитин С.С., Романенко В.Н., Микрюкова Т.П., Протопопова Е.В., Карташов М.Ю., Чаусов Е.В., Коновалова С.Н., Тупота Н.Л., Семенцова А.О., Терновой В.А., Локтев В.Б. Возможная роль мигрирующих птиц в распространении клещевых инфекций на территории Сибири и Дальнего Востока. Успехи наук о жизни. 2014;9:127-131.Moskvitina NS, Korobitsyn IG, Tyutenkov OYu, Gashkov SI, Kononova YuV, Moskvitin SS, Romanenko VN, Mikryukova TP, Protopopova EV, Kartashov MYu, Chausov EV, Konovalova SN, Tupota NL, Sementsova AO, Ternovoy VA, Loktev VB. Possible role of migratory birds in the spread tick-borne infections in the territory of Siberia and Russian far east. Uspekhi nauk o zhizni. 2014;9:127-131. (In Russ)Бондаренко Е.И., Леонова Г.Н., Щучинова Л.Д., Суховеркова А.В., Иванов Л.И., Мжельская Т.В., Драгомерецкая А.Г., Мокрецова Е.В., Андаев Е.И., Трушина Ю.Н., Зверева Н.Г., Тимофеев Д.И., Офицеров В.И. Распространенность Borellia miyamotoi – возбудителя клещевой возвратной лихорадки в семи регионах Сибири и Дальнего Востока. Молекулярная диагностика: сб. трудов. 2017;2:168-170.Bondarenko EI, Leonova GN, Shchuchinova LD, Shchuchinov LV, Sukhoverkova AV, Ivanov LI, Mzhel'skaya TV, Dragomeretskaya AG, Mokretsova EV, Andaev EI, Trushina YuN, Zvereva NG, Timofeev DI, Ofitserov VI. The prevalence of Borellia miyamotoi – the causative agent of tick-borne recurrent fever in seven regions of Siberia and the Far East. Molekulyarnaya diagnostika. 2017;2:61-67. (In Russ).Сарксян Д.С. Иксодовые клещевые боррелиозы – современное состояние проблемы. Инфекционные болезни. 2015;13(2):61-67.Sarksian DS. Ixodes tick borreliosis - current state of problem. Infectious diseases. 2015;13(2):61-67. (In Russ).Rar V, Fomenko N, Dobrotvorsky A, Livanova N, Rudakova S, Fedorov E, Astanin V, Morozova O. Tickborne Pathogen Detection, Western Siberia, Russia. Emerg Infect Dis. 2005;11(11):1708-1715.Rar V, Fomenko N, Dobrotvorsky A, Livanova N, Rudakova S, Fedorov E, Astanin V, Morozova O. Tickborne Pathogen Detection, Western Siberia, Russia. Emerg Infect Dis. 2005;11(11):1708-1715.Рудакова С.А., Фоменко Н.В., Тупикин А.Е., Ливанова Н.Н. Результаты генотипирования боррелий в клещах Dermacentor reticulatus в Западной Сибири. Медицинская микробиология – XXI век. Саратов: 2004:196-197.Rudakova SA, Fomenko NV, Tupikin AE, Livanova NN. Rezul'taty genotipirovaniya borreliy v kleshchakh Dermacentor reticulatus v Zapadnoy Sibiri. Meditsinskaya mikrobiologiya – XXI vek. Saratov; 2004:196-197. (In Russ).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.