<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fcmedicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Clinical Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-0764</issn><issn pub-type="epub">2542-0941</issn><publisher><publisher-name>КемГМУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23946/2500-0764-2023-8-4-8-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fcmedicine-793</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сывороточный магний у женщин с неблагоприятными исходами беременности в анамнезе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Serum magnesium in women with a history of adverse pregnancy outcomes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-3966-4173</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Небышинец</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nebyshynets</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Небышинец Лариса Михайловна - кандидат медицинских наук, доцент, заведующая кафедрой акушерства и гинекологии.</p><p>220013, Минск, ул. Петруся Бровки, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larysa M. Nebyshynets - MD, PhD, Associate Professor, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology, Belarusian Medical Academy of Postgraduate Education.</p><p>220013, Minsk, st. Petrusya Brovki, 3</p></bio><email xlink:type="simple">larisa_minsk08@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-5268-4029</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грудницкая</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grudnitskaya</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грудницкая Елена Николаевна - кандидат медицинских наук, доцент, доцент кафедры акушерства и гинекологии.</p><p>220013, Минск, ул. Петруся Бровки, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena N. Grudnitskaya - MD, PhD, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Obstetrics and Gynecology, Belarusian Medical Academy of Postgraduate Education.</p><p>220013, Minsk, st. Petrusya Brovki, 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-8513-3422</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воскресенский</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voskresensky</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воскресенский Сергей Львович - доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры акушерства и гинекологии.</p><p>220013, Минск, ул. Петруся Бровки, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey L. Voskresensky - MD, Professor, Professor of the Department of Obstetrics and Gynecology, Belarusian Medical Academy of Postgraduate Education.</p><p>220013, Minsk, st. Petrusya Brovki, 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-9050-5664</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волковец</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkovets</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волковец Элеонора Николаевна - аспирант кафедры акушерства и гинекологии.</p><p>220013, Минск, ул. Петруся Бровки, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eleonora N. Volkovets - MD, postgraduate student of the Department of Obstetrics and Gynecology, Belarusian Medical Academy of Postgraduate Education.</p><p>220013, Minsk, st. Petrusya Brovki, 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУО «Белорусская медицинская академия последипломного образования»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian Medical Academy of Postgraduate Education</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4</issue><fpage>8</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Небышинец Л.М., Грудницкая Е.Н., Воскресенский С.Л., Волковец Э.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Небышинец Л.М., Грудницкая Е.Н., Воскресенский С.Л., Волковец Э.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nebyshynets L.M., Grudnitskaya E.N., Voskresensky S.L., Volkovets E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fcm.kemsmu.ru/jour/article/view/793">https://fcm.kemsmu.ru/jour/article/view/793</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучение сывороточного магния у женщин с неблагоприятными исходами беременности в анамнезе.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. 74 женщины детородного возраста при условии добровольного информированного согласия приняли участие в проспективном когортном исследовании. В основную группу (n = 31) вошли небеременные женщины, у которых в анамнезе были неблагоприятные исходы гестации. Группу сравнения (n = 43) составили небеременные женщины с двумя и более срочными родами в анамнезе. У всех женщин при подготовке к беременности определяли содержание сывороточного магния колориметрическим методом с ксилидиновым синим.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У 77,6% женщин с отягощенным акушерским анамнезом по невынашиванию беременности (основная группа) присутствовали различные нарушения менструального цикла (FIGO, 2018). При анализе уровней магния в сыворотке крови обследованных женщин оказалось, что полученные показатели у женщин обеих групп соответствовали установленному референтному диапазону нормальных значений уровня сывороточного магния. Вместе с тем у женщин основной группы среднее содержание магния в сыворотке крови оказалось достоверно ниже и находилось ближе к нижней границе диапазона значений нормы, а в группе сравнения – в середине диапазона нормальных значений: 0,719 (0,672−0,767) ммоль/л и 0,844 (0,778−0,922) ммоль/л соответственно, р &lt; 0,001.</p><p>Оптимальное пороговое значение показателя сывороточного магния в исследовании составило 0,796 ммоль/л с чувствительностью и специфичностью предложенной прогностической модели 80,6% и 81,4% соответственно.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Определение уровня магния в сыворотке крови у женщин на этапе прегравидарного консультирования приобретает особое значение. Несмотря на то, что у всех обследованных женщин уровень магния в сыворотке крови находился в пределах диапазона его нормальных значений, были установлены достоверно более низкие показатели сывороточного магния у женщин с неблагоприятными исходами беременности в анамнезе, что обусловливает необходимость назначения таким пациентам лекарственных средств, содержащих магний, на этапе планирования беременности. Для профилактики невынашивания беременности в рамках прегравидарной подготовки при показателях сывороточного магния ≤0,796 ммоль/л рекомендован прием органических солей магния.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study of serum magnesium in women with a history of adverse pregnancy outcomes.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. 74 women of child-bearing age, subject to voluntary informed consent, participated in a prospective cohort study. The main group (n = 31) included non-pregnant women who had a history of unfavorable gestation outcomes: premature birth, spontaneous miscarriage, habitual miscarriage, undeveloped pregnancy. The comparison group (n = 43) consisted of non-pregnant women with a history of two or more urgent deliveries. In all women, in preparation for pregnancy, the content of serum magnesium was determined by colorimetric method with xylidine blue.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. 77.6% of women with a burdened obstetric history of miscarriage (the main group) had various menstrual cycle disorders (FIGO, 2018). When analyzing the levels of magnesium in the blood serum of the examined women, it turned out that the obtained indicators in women of both groups corresponded to the established reference range of normal values of serum magnesium levels. At the same time, in the women of the main group, the average magnesium content in the blood serum was significantly lower and was closer to the lower limit of the range of normal values, and in the comparison group – in the middle of the range of normal values: 0.719 (0.672-0.767) mmol/l and 0.844 (0.778-0.922) mmol/l, respectively, p&lt;0.001.</p><p>The optimal threshold value of the serum magnesium index in the study was 0.796 mmol/l with the sensitivity and specificity of the proposed prognostic model of 80.6% and 81.4%, respectively.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Determination of the level of magnesium in the blood serum of women at the stage of pre-pregnancy counseling is of particular importance. Despite the fact that all the examined women had serum magnesium levels within the range of its normal values, significantly lower serum magnesium levels were found in women with adverse pregnancy outcomes in the anamnesis, which necessitates prescribing magnesium-containing medications to such patients at the stage of pregnancy planning. For the prevention of miscarriage within the framework of preconception preparation with serum magnesium values ≤0.796 mmol/l, the intake of organic magnesium salts is recommended.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>магний</kwd><kwd>прегравидарный период</kwd><kwd>отягощенный акушерский анамнез</kwd><kwd>невынашивание беременности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>magnesium</kwd><kwd>preconception</kwd><kwd>burdened obstetric history</kwd><kwd>miscarriage</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках научно-исследовательской работы «Разработать метод медицинской профилактики самопроизвольного аборта и преждевременных родов у беременных с дисплазией соединительной ткани» задания государственной программы научных исследований «Трансляционная медицина», подпрограмма 4.3 «Инновационные технологии клинической медицины» № гос. регистрации 20220318 от 17.03.2022.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The analysis of the research materials and the preparation of the manuscript of the article were carried out within the framework of the research work "To develop a method of medical prevention of spontaneous abortion and premature birth in pregnant women with connective tissue dysplasia" tasks of the state research program "Translational medicine", subprogram 4.3 "Innovative technologies of clinical medicine" state registration No. 20220318 dated 03/17/2022.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Recurrent Pregnancy Loss. Guideline of European Society of Human Reproduction and Embryology. 2022. https://doi.org/10.1093/hropen/hoad002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recurrent Pregnancy Loss. Guideline of European Society of Human Reproduction and Embryology. 2022. https://doi.org/10.1093/hropen/hoad002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова О.А., Торшин И.Ю., Волков А.Ю., Носиков В.В. Нормативы при диагностике дефицита магния в различных биосубстратах. Медицинский алфавит. 2014;2(12):34-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromova OA, Torshin IYu, Volkov AYu, Nosikov VV. Standards for the diagnosis of magnesium deficiency in various biosubstrates. Medical alphabet. 2014;2(12):34-43. (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosanoff A., West C., Elin R.J., Micke O., Baniasadi S., Barbagallo M., Campbell E., Cheng F.C., Costello R.B., Gamboa-Gomez C., Guerrero-Romero F., Gletsu-Miller N., von Ehrlich B., Iotti S., Kahe K., Kim D.J., Kisters K., Kolisek M., Kraus A., Maier J.A., Maj-Zurawska M., Merolle L., Nechifor M., Pourdowlat G., Shechter M., Song Y., Teoh Y.P., Touyz R.M., Wallace T.C., Yokota K., Wolf F., Ma G.G.M.P. Recommendation on an updated standardization of serum magnesium reference ranges. Eur. J. Nutr. 2022;61(7):3697-3706. https://doi.org/10.1007/s00394-022-02916-w/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosanoff A, West C, Elin RJ, Micke O, Baniasadi S, Barbagallo M, Campbell E, Cheng FC, Costello RB, Gamboa-Gomez C, Guerrero-Romero F, Gletsu-Miller N, von Ehrlich B, Iotti S, Kahe K, Kim DJ, Kisters K, Kolisek M, Kraus A, Maier JA, Maj-Zurawska M, Merolle L, Nechifor M, Pourdowlat G, Shechter M, Song Y, Teoh YP, Touyz RM, Wallace TC, Yokota K, Wolf F, Ma GGMP. Recommendation on an updated standardization of serum magnesium reference ranges. Eur J Nutr. 2022;61(7):3697-3706. https://doi.org/10.1007/s00394-022-02916-w/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаренко Е.Г. Магний и женская репродуктивная система. Медицинский Совет. 2019;(7):119-125. https://doi.org/10.21518/2079-701X-2019-7-119-125</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarenko EG. Magnesium and female reproductive system. Meditsinskiy sovet. 2019;(7):119-125. (In Russ). https://doi.org/10.21518/2079-701X-2019-7-119-125</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daniela F., Gerosa C., Nurchi V.M., Manchia M., Saba L., Coghe F., Crisponi G., Gibo Y., Van Eyken P., Fanos V., Faa G. The Role of Magnesium in Pregnancy and in Fetal Programming of Adult Diseases. Biol. Trace Elem. Res. 2021;199(10):3647-3657. https://doi.org/10.1007/s12011-020-02513-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daniela F, Gerosa C, Nurchi V M, Manchia M, Saba L, Coghe F, Crisponi G, Gibo Y, Van Eyken P, Fanos V, Faa G. The Role of Magnesium in Pregnancy and in Fetal Programming of Adult Diseases. Biol Trace Elem Res. 2021;199(10):3647-3657. https://doi.org/10.1007/s12011-020-02513-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Munro M.G., Critchley H.O.D., Fraser I.S.; FIGO Menstrual Disorders Committee. The two FIGO systems for normal and abnormal uterine bleeding symptoms and classification of causes of abnormal uterine bleeding in the reproductive years: 2018 revisions. Int. J. Gynaecol. Obstet. 2018;143:393-408. https://doi.org/10.1002/ijgo.12666</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Munro M.G., Critchley H.O.D., Fraser I.S.; FIGO Menstrual Disorders Committee. The two FIGO systems for normal and abnormal uterine bleeding symptoms and classification of causes of abnormal uterine bleeding in the reproductive years: 2018 revisions. Int J Gynaecol Obstet. 2018; 143:393-408. https://doi.org/10.1002/ijgo.12666</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисицына О.И., Хилькевич Е.Г. Применение препаратов магния во время беременности. Медицинский совет. 2018;7:50-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisicyna OI, Xil`kevich EG. The use of magnesium preparations during pregnancy. Medicinskij sovet. 2018;7:50-53. (in Russ). https://doi.org/10.21518/2079-701X-2018-7-50-53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sairoz, Prabhu К., Poojari V.G., Shetty S., Rao M., Kamath A. Maternal Serum Zinc, Copper, Magnesium, and Iron in Spontaneous Abortions. Indian. J. Clin. Biochem. 2023;38(1):128-131. https://doi.org/10.1007/s12291-022-01043-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sairoz, Prabhu К, Poojari VG, Shetty S, Rao M, Kamath A. Maternal Serum Zinc, Copper, Magnesium, and Iron in Spontaneous Abortions. Indian J Clin Biochem. 2023;38(1):128-131. https://doi.org/10.1007/s12291-022-01043-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова О.А., Торшин И.Ю., О.А., Рудаков К.В., Грустливая У.Е., Калачева А.Г., Юдина Н.В., Егорова Е.Ю., Лиманова О.А., Федотова Л.Э., Грачева О.Н., Никифорова Н.В., Сатарина Т.Е., Гоголева И.В., Гришина Т.Р., Курамшина Д.Б., Новикова Л.Б., Лисицына Е.Ю., Керимкулова Н.В., Владимирова И.С., Чекмарева М.Н., Лялякина Е.В., Шалаева Л.А., Талепоровская С.Ю., Силинг Т.Б., Семенов В.А., Семенова О.В., Назарова Н.А., Галустян А.Н., Сардарянс И.С. Недостаточность магния – достоверный фактор риска коморбидных состояний: результаты крупномасштабного скрининга магниевого статуса в регионах России. Фарматека. 2013;6(259):116-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromova OA, Torshin IYu, OA, Rudakov KV, Grustlivaya UE, Kalacheva AG, Yudina NV, Egorova EYu, Limanova OA, Fedotova LE, Gracheva ON, Nikiforova NV, Satarina TE, Gogoleva IV, Grishina TR, Kuramshina DB, Novikova LB, Lisitsyna EYu, Kerimkulova NV, Vladimirova IS, Chekmareva MN, Lyalyakina EV, Shalaeva LA, Taleporovskaya SYu, Siling TB, Semenov VA, Semenova OV, Nazarova NA, Galustyan A.N., Sardaryans I.S. Nedostatochnost' magniya – dostovernyy faktor riska komorbidnykh sostoyaniy: rezul'taty krupnomasshtabnogo skrininga magnievogo statusa v regionakh Rossii. Farmateka. 2013;6(259):116-129. (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спасов А.А., Косолапов В.А. Применение магния l-аспарагината и комбинаций солей магния с витамином B6 в медицине. Российский медицинский журнал. 2017;23(2):89-95. https://doi.org/10.18821/0869-2106-2017-23-2-89-95</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spasov A.A., Kosolapov V.A. The use of magnesium l-asparaginate and combinations of magnesium salts with vitamin B6 in medicine. Rossijskij medicinskij zhurnal. 2017;23(2):89-95. (in Russ). https://doi.org/10.18821/0869-2106-2017-23-2-89-95</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
