Оленев Антон Сергеевич, доктор медицинских наук, главный внештатный специалист по акушерству, заместитель главного врача по акушерско-гинекологической помощи, врач-акушер-гинеколог
119421, г. Москва, ул. Новаторов, д. 3
Prof. Anton S. Olenev, MD, DSc, Deputy Head Physician for Obstetrics and Gynecology Care City
3, Novatorov Street, Moscow, 119421
Куртенок Наталья Викторовна, заведующая перинатальным центром
119421, г. Москва, ул. Новаторов, д. 3
Dr. Natalia V. Kurtenok, MD, PhD, Head for Perinatal Center of City
3, Novatorov Street, Moscow, 119421
Туманова Елена Леонидовна, заведующая патологоанатомическим отделением, врач-патологоанатом; заведующая кафедрой патологической анатомии и клинической патологической анатомии детского возраста
123001, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 15
117513, г. Москва, ул. Островитянова, дом 1
Dr. Elena L. Tumanova, MD, Head of Department of pathology, pathomorfologist
15, Sadovaya-Kudrinskaya Street, Moscow, 123001
Латышкевич Олег Александрович, кандидат медицинских наук, доцент кафедры акушерства и гинекологии педиатрического факультета; врач акушер-гинеколог
117513, г. Москва, ул. Островитянова, дом 1
119421, г. Москва, ул. Новаторов, д. 3
Dr. Oleg A. Latyshkevich, MD, PhD, Assistant Professor of the Department of Obstetrics and Gynecology of Pediatric Faculty; Obstetrician-gynecologist
1, Ostrovityanova Sreet, Moscow, 117513
3, Novatorov Street, Moscow, 119421
Меретукова Мадина Амдулхамидовна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры акушерства и гинекологии педиатрического факультета; врач-акушер-гинеколог
117513, г. Москва, ул. Островитянова, дом 1
119421, г. Москва, ул. Новаторов, д. 3
Dr. Madina A. Meretukova, MD, PhD, Assistant Professor of the Department of Obstetrics and Gynecology of Pediatric Faculty; Obstetrician-gynecologist
1, Ostrovityanova Sreet, Moscow, 117513
3, Novatorov Street, Moscow, 119421
Матвеенко Екатерина Николаевна, врач-патологоанатом
123001, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 15
Dr. Ekaterina N. Matveenko, MD, pathomorfologist
15, Sadovaya-Kudrinskaya Street, Moscow, 123001
Арутюнян Анна Агасиевна, врач акушер-гинеколог, аспирант кафедры акушерства и гинекологии педиатрического факультета
117513, г. Москва, ул. Островитянова, дом 1
Dr. Anna A. Harutyunyan, MD, PhD student of the Department of Obstetrics and Gynecology of Pediatric Faculty
1, Ostrovityanova Sreet, Moscow, 117513
Астраханцева Мария Михайловна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры акушерства и гинекологии педиатрического факультета; врач акушер-гинеколог
117513, г. Москва, ул. Островитянова, дом 1
Dr. Maria M. Astrakhantseva, MD, PhD, Assistant Professor of the Department of Obstetrics and Gynecology of Pediatric Faculty; Obstetrician-gynecologist
1, Ostrovityanova Sreet, Moscow, 117513
3, Novatorov Street, Moscow, 119421
Тоноян Диана Ишхановна, врач-ординатор кафедры акушерства и гинекологиии педиатрического факультета
117513, г. Москва, ул. Островитянова, дом 1
Dr. Diana I. Tonoyan, MD, resident of the Department of Obstetrics and Gynecology of Pediatric Faculty
1, Ostrovityanova Sreet, Moscow, 117513
Тератома – герминативная опухоль, берущая начало из экто-, мезо- и эндодермальных зародышевых листков. В процессе внутриутробного развития опухоль оказывается в местах, не свойственных органам и анатомическим областям, в которых она развивается. Тератома средостения встречается крайне редко. В перинатальном периоде составляет до 15% наблюдений всех тератом. Опухоль чаще располагается в переднем средостении, может быть связана с тимусом или щитовидной железой, в ряде случаев четкую связь опухоли с прилежащими органами определить не удается. В средостении тератома чаще локализуется справа, на восходящей аорте, создавая компрессию правого предсердия, верхней полой вены. Пренатальная ультразвуковая диагностика тератом средостения сопряжена с трудностями и требует дифференциальной диагностики с врожденным кистозно-аденоматозным пороком развития легких, легочной секвестрацией, внутриперикардиальной тератомой и сердечной рабдомиосаркомой. Данная работа описывает клинический случай наблюдения пациентки с осложненной беременностью со стороны плода – незрелой Grade 3 (низкодифференцированной) тератомой плода. Новорожденный умер на 6-е сутки жизни.
Teratomas are the most common congenital tumors, and are composed of various tissues of ectodermal, mesodermal, and endodermal origin. Usually, they contain derivatives of all three germ layers such as bone, cartilage, muscle, epithelial and glandular tissue. Mediastinal teratomas are extremely rare, and usually arise in the anterior mediastinum as a median or paramedian mass. In the perinatal period, up to 15% of all teratomas are observed. The tumor is more often located in the anterior mediastinum, may be associated with the thymus or thyroid gland, in some cases it is not possible to determine a clear connection between the tumor and adjacent organs. Mediastinal teratoma can cause hydrops fetalis, which worsens the effects of the mass compression on the vital mediastinal organs. Diagnosis is usually made during routine pregnancy checkups by ultrasonography, and differential diagnosis with other mediastinal masses such as congenital cystic-adenomatous lung malformation, pulmonary sequestration, intrapericardial malformations is crucial. We report a new case of 34 year old woman’s pregnancy complicated by non-mature Grade 3 mediastinal teratoma of fetus, who therefore was diagnosed death on the 6th day postnatally.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.